Kad stigmatiziramo ovisnost, nitko ne pobjeđuje.
Kad sam se tek otrijeznio, rekao sam prijatelju (koji je živio u cijeloj zemlji i doduše nije vidio najgore od mog pijenja) da više ne pijem alkohol.
"Da, ali još uvijek možeš svako malo popiti čašu vina, zar ne?" odgovorila je. "Nije kao da ste ovisnik.”
Nakon malo više rasprave, postalo je jasno da njezino poimanje "ovisnice" nije netko poput mene: osoba u ranim 20-ima koja je završila fakultet, dobila dobar posao i čini se da joj drži život zajedno.
Iako je ta percepcija bila vrlo daleko od moje stvarnosti, postoji mnogo ljudi koji se bore s poremećajima upotrebe ovisnosti i ovisnostima koji se ne uklapaju u stereotip "gradskog pijanca", koji prije luta ulicama s plastičnim vrčem jeftine votke prije onesvijestivši se negdje očito i neprimjereno.
Jedan od razloga koji je postao stereotipna slika ovisnosti je zbog toga što smo, društveno, toliko dugo razgovarali o ovisnosti.
Kako razgovaramo o ovisnosti i pitanjima ovisnosti.
To utječe na naše razumijevanje ovih stanja i na to kako gledamo na ljude koji ih imaju.
Jezik poput "narkomana" i "pijanaca" ne samo da označava određenu vrstu krajnosti koja nije istinita za sve koji imaju poremećaj upotrebe supstanci, već i stigmatizira.
Zbog toga je 2017. Associated Press preporučio uklanjanje određenih riječi na ovu temu i zamjenu preciznijim, manje stigmatizirajućim.
Među manje raspravljenim, ali podjednako važnim promjenama tiče se upotrebe riječi "čist".
Ovo je ono koje ćete često čuti kako ljudi u oporavku koriste sebe ("Prije nego što sam se očistio", netko bi mogao reći na sastanku za oporavak) ili o nekome drugome ("Moj prijatelj je čist već 5 godina").
To se može činiti kao bezazlen odabir riječi; ako je pozitivan test za drogu "prljav", a negativni test za lijek "čist", zašto isto ne može biti i za nekoga tko se drogira? (Dodatna napomena: Također nije sjajno nazivati testove droga prljavim ili čistim. Držimo se pozitivnih ili negativnih, zar ne?)
Iako mnogi ljudi koji koriste riječ "čist" u ovom kontekstu ne bi nužno nazivali korisnika droge prljavim, to je suštinski implikacija.
A upotreba riječi "prljav" ima silno stigmatizirajuće učinke, posebno u medicinskom kontekstu.
To je posebno štetilo kada su u pitanju žene i spolno prenosive infekcije (SPI). Nazvati ženu koja ima spolno prenosive bolesti "prljavom" slično je sramoćenju droljama, označivši nekoga kao "manjeg" zbog njihovog seksualnog života.
Ali moja glavna junetina s riječi "čisto", posebno u krugovima oporavka, jest da podrazumijeva svojevrsni test čistoće na trijeznost.
Drugim riječima, da bi netko bio priseban, njegova krv mora biti bez ikakvih droga koje bi netko mogao zloupotrijebiti.
Ali to je nerealan standard, mnogi u oporavku (uključujući i mene) su osuđeni na neuspjeh.
Ono što bi mogla biti medicinski potrebna tableta protiv anksioznosti za jednu osobu u oporavku, moglo bi biti lijek koji druga rutinski zloupotrebljava. Lijekovi koji su presudni za funkcioniranje osoba s ADHD-om mogli bi biti ista stvar koja vraća drugu osobu na rehabilitaciju.
Mnogi od nas u oporavku oslanjaju se na lijekove koji nas drže trijeznima. Ako imate iscrpljujuću tjeskobu, ali ne možete popiti tabletu protiv anksioznosti, alkohol (ili neki drugi lijek) još je privlačniji.
Međutim, ljudi koji se oporavljaju prečesto osjećaju da moraju zadovoljiti "čisti" test čistoće. Sve što, međutim, isključuje ljude iz prostora za oporavak i tjera ljude da se srame zbog uzimanja lijekova koji mogu spasiti život.
Poremećaji upotrebe supstanci ne manifestiraju se kod svih identično, pa su mnogi izrazi koje koristimo nužno subjektivni.
Ali riječi poput "čisto" (i definitivno "prljavo") ne ostavljaju mjesta nijansama.
Da ne spominjem, stigmatiziraju pokretanje.
Čvrsto vjerujem da bi se ljudi, govoreći o nekome drugom, trebali držati smjernica Associated Pressa u 100 posto slučajeva. Postajem malo konfliktniji kad se ljudi žele pozivati na sebe tim pojmovima.
Općenito, prilično sam snažan zagovornik ljudi koji se mogu nazivati onim što smatraju najprikladnijim.
Primjerice, sebe nazivam alkoholičarkom cijelo vrijeme jer a) znam da jesam i b) osobni je podsjetnik na sebe da za mene nema mjesta za vrckanje kad je alkohol u pitanju.
Nije to bilo nešto što sam neko vrijeme zloupotrijebio. To je tvar o kojoj sam bio potpuno i potpuno ovisan.
Dakle, ako ste na oporavku i ako se nazivate čistim važan je dio oporavka, krenite.
Ali ako nije - i to je samo korisna prečica - razmislite o alternativi.
Trijezni, bez lijekova, bez supstanci i apstinencijski svi mi padaju na pamet kao riječi koje bi mogle biti odgovarajuća zamjena, a nijedna nema stigmatizirajuće konotacije.
I molim vas, nemojte ga koristiti u odnosu na nekoga drugog. Umjesto toga, držite se neutralnih alternativa, osim ako vam ne kažu drugačije.
Riječi su zaista bitne. A u zajednici koja se već bori protiv srama, presude, pa čak i neprijateljstva, tim je važnije da činimo što možemo kako bismo jednom zauvijek srušili stigmu.
Ako ste zainteresirani za jezik koji ne upotrebljava tvari i / ili revidirane smjernice Associated Pressa, pogledajte donje poveznice:
- Riječi koje koristimo: Smanjivanje stigme jezikom Nacionalnog saveza zagovornika liječenja buprenorfinom
- Obraćanje pažnje na odabir riječi kada pišete o ovisnosti iz Nieman Reports-a
- AP uči razgovarati o ovisnosti. Hoće li slijediti i drugi mediji? iz Undarka
Katie MacBride je slobodna spisateljica i suradnica urednica časopisa Anxy. Njezin rad možete pronaći, među ostalim, u Rolling Stoneu i Daily Beastu. Većinu prošle godine provela je radeći na dokumentarnom filmu o pedijatrijskoj uporabi medicinske kanabisa. Trenutno provodi previše vremena na Twitteru, gdje je možete pratiti na @msmacb.
